Wearable devices for warehousing and fulfillment